Term Gallery logo

Meanings of estat d'ànim in Catalan

Russian
настроение
Portuguese
ânimo
English
mood
Spanish
estado de ánimo

Situació emocional.

        mood
        English
        emotional state
        Spanish
        espíritu

        Esperit.

              emotional state
              Synonyms
              Examples for "estat anímic"
              Examples for "estat anímic"
              1
              Això sí, l' estat anímic d'en Carles mai no havia estat tan baix.
              PUYOL. La biografia
              2
              Han ficat la cinquena, tant en la classificació com en l' estat anímic.
              Bondia Andorra
              3
              Podia no haver-ho fet: el no-riure era el seu estat anímic habitual.
              La bíblia andorrana
              4
              Després de setmanes de treball intens, quin és el seu estat anímic?
              Regió7
              5
              Però sempre no ha estat així perquè l' estat anímic ha anat variant.
              Diari de Girona
              Usage of estat d'ànim in Catalan
              1
              No volia entrar a parlar del meu estat d'ànim, ja ho veia.
              Males arts
              2
              Segur que aquestes escapades tenen a veure amb el seu estat d'ànim.
              Mar de foc
              3
              El seu nou estat d'ànim dolç va fer efecte en tots nosaltres.
              Besar el vellut
              4
              El seu estat d'ànim serà d'hostilitat contra la justícia de la República.
              Una història de dues ciutats
              5
              Recordava amb quin estat d'ànim havia esperat el moment de veure Northanger.
              L'abadia de Northanger
              6
              Esperava que el nou estat d'ànim es mantingués després de la visita.
              La casa de Riverton
              7
              Cada ritme té el seu estat d'ànim i així surten les cançons.
              Diari de Girona
              8
              L'enginyer ho atribuïa al seu estat d'ànim per culpa de la Teresa.
              El port del nou món
              9
              En el cas de les dones, depèn més del seu estat d'ànim.
              Catalunya Diari
              10
              Qüestió de dinàmiques Un equip de futbol també és un estat d'ànim.
              Diari de Girona
              11
              Reso cada dia perquè el meu estat d'ànim millori abans del part.
              Petons de diumenge
              12
              No podia pas sortir al carrer amb aquell estat d'ànim i plorant.
              Lligada a tu
              13
              Potser és el nostre estat d'ànim, però és una excitació molt peculiar.
              Dràcula
              14
              No era nit per a virtuosismes, sinó per compartir un estat d'ànim.
              El Periódico
              15
              El seu estat d'ànim no es corresponia amb el del vespre abans.
              El joc dels miralls
              16
              Amb un estat d'ànim proper a l'eufòria, a les ganes de viure.
              Regió7
              Translations for estat d'ànim
              Portuguese
              ânimo